LAAGRID

VIKING TIIGRID   (Võsu)  soodushinnaga alates 144 EURO lapse kohta 8-päevase laagri eest.

03-10.07           8 p.            144 euro

13.-21.07          9p.             160 euro

23.-31.07          9 p.            160 euro

12.-19.08          8 p.             144 euro

Lisainfo                   www.viiking.info

REMNIKU ÕPPEKESKUS soodushinnaga alates 120 EURO lapse kohta 8-päevase laagri eest.

28.06.-5.07   8p.      120 euro

8.-14.07      9p.         126 euro   

16.07-22.07   9 p     126 euro

24.-30.07    9p.        126 euro

Lisainfo                     www.lastelaagrid.eu  

Tuusikute arv on piiratud.

Lisainformatsiooniks palun pöörduda natalja.alliksaar@kjlv.ee või telefoni teel 3378540.

 

Lugupidamisega

 

Natalja Alliksaar

Kohtla-Järve Linnavalitsus

Sotsiaaltöö vanemspetsialist

www.kohtla-jarve.ee
Keskallee 19, Kohtla-Järve, 30395
Tel. +372 3378 540

E-post: natalja.alliksaar@kjlv.ee

Инструкции на случай кризиса для населения Эстонии 

    Дорогой житель Эстонии! 

    Задумывались ли вы, что вы будете делать, если в Эстонии произойдет неожиданная катастрофа или стихийное бедствие? Достаточно ли у вас дома запасов еды, спичек, батареек, лекарств и прочих средств первой необходимости, чтобы пережить кризис, который продлится, например, неделю? 

    Жить в Эстонии безопасно. Но к сожалению, даже в самых безопасных местах порой случаются неожиданные кризисы, которые могут длиться часы, дни или даже недели. В чрезвычайной ситуации множество людей нуждаются в помощи срочно и одновременно. В таких ситуациях помощь может добираться до вас гораздо медленнее, чем обычно. Каждый из нас может подготовиться, так чтобы, ожидая помощи, не оказаться в бедственном положении. Для жителей Эстонии вероятнее всего оказаться в центре кризиса, обусловленного экстремально плохой погодой. 

    Так случилось в 2005 году, когда в Пярну произошло масштабное наводнение, или в 2010 году, когда в Падаорге сотни людей в своих автомобилях оказались в снежном плену, который продлился несколько дней. Кризисную ситуацию может вызвать и масштабная техническая поломка. К примеру, в январе текущего года весь Сааремаа на несколько часов остался без электричества – прервалась телефонная связь, отсутствовало подключение к Интернету, не работали банкоматы, в магазинах нельзя было расплатиться карточкой, и многие люди остались без отопления и воды. 

    Мы рады сообщить, что с сегодняшнего дня у всех жителей Эстонии есть доступ к справочнику «Правила поведения в кризисных ситуациях». В нем вы найдете рекомендации, как подготовиться самому и подготовить свою семью к кризисной ситуации, которая может продлиться как минимум одну неделю. Информация подготовлена на эстонском, русском и английском языках. Справочник в бумажном виде имеется во всех библиотеках по всей Эстонии и вскоре появится в большинстве школ. 

    В Интернете инструкции можно найти по адресу www.kriis.ee/ru, полезные рекомендации можно также получить из бесплатного мобильного приложения Ole valmis! («Будь готов!»), разработанного организацией Naiskodukaitse. 

    Пожалуйста, найдите хотя бы 10 минут, чтобы ознакомиться с инструкциями. Эта информация может спасть вашу жизнь и жизни ваших близких. Министерство внутренних дел адрес эл. почты: elanikkonnakaitse@siseministeerium.ee